The XFF Yacht Party 西安名吃遊艇派對


What is it and who's invited?
活動意義及誰有資格被邀請?

In appreciation of our employees’ continued contribution to the company, and to provide an occasion for everyone to get to know each other and to have fun, we are inviting all of our employees to yacht party sailing around NYC! All those employed by the company as of the event date are invited! In addition, you may also request for a spot for a guest of your choice (who's not an employee) to bring to the party! Requests to bring guests are first come first serve and subject to approval because of limited space on the yacht. You will receive a confirmation message from the office if your guest is approved ahead of the event.
為了感謝我們員工對公司持續的貢獻,還有提供讓彼此更了解和一起玩樂的機會,我們將邀請所有的員工來參加遊艇派對環繞紐約市一圈!只有在活動當日還在職的員工才被邀請!除此之外,你還可以邀請一位朋友(不是在職員工)一同參加派對!不過我們的名額有限,先搶先贏,若要邀請朋友來也要通過我們的准許,如果通過申請,你將會收到辦公室的確認訊息。

How much does it cost? 需要花多少錢?

This is a closed, free event for all invited and approved guests. XFF is footing the bill for the event! 只有受邀和被准許的賓客可以參加,這是私人免費的活動,西安名吃將會負擔所有的費用。

When and where is it? 活動時間與地點

It will be on Tuesday, June 18th, 2019, 5:00PM – 8:30PM. Boarding at Pier 78 at Hudson River Park, 455 12th Ave., New York, NY 10018. Our offices, stores, and central kitchen will close early on this day, so there'll be enough time for everyone to get ready. Please arrive by 5:00pm to ensure you get on the yacht in time, as it cannot wait for you if you are late!
活動將在6月18号2019年周二,晚上5點到8點舉行。在哈德遜河岸公園的78號碼頭, 455 12大道,紐約, 郵編10018登船。辦公室,門市還有中央工廠當天都會提早結束營業工作,所以大家應該都會有足夠的時間準備。請在晚上5點前到達碼頭,如果你遲到,我們沒有辦法等你!

What will the event be like?這個活動將會是甚麼樣的形式?

We will be aboard the sleek yacht called the Hybrid (above photos). All guests will be able to enjoy open bars, a buffet, lawn games such as Giant Jenga and Giant Connect-Four, all in each others' company, with a live DJ, surrounded by views of the NYC skyline! Come ready to dance, eat, drink, and have fun! You can read more about the yacht here.

我們將會登上一艘時尚的遊艇叫做海比Hybrid(可以看參考照片)。所有賓客都可以享受開放式酒吧,自助餐,草地上的遊戲像是大型的疊疊樂,大型的連連看,還有現場的音樂DJ以及環繞於紐約市的城市風景!準備來跳舞,吃吃喝喝和大家玩樂吧! 可以點這裡看更多介紹

What should I bring? 需要攜帶甚麼?

You MUST bring your State/Federal-issued ID to the event, or you will not be allowed on board! Please leave valuables at home.
你必須攜帶州/聯邦政府發行的身份證件才能參加,否則將不被允許登船!另外,請不要攜帶貴重物品 。

RSVP DEADLINE HAS PASSED! IF YOU STILL WISH TO ATTEND, Please CHECK WITH hr TO SEE AVAILABILITY!
截止日期已过!如果希望参加此活动,请联系人力部门看有没有空位。